tag:blogger.com,1999:blog-4821520383892417061.post1597906213870666871..comments2024-03-09T18:15:24.315+08:00Comments on Turb0 Translation: Kumo Desu ga, Nani ka? Chapter 54Joshua Kjxhttp://www.blogger.com/profile/01424907593810201344noreply@blogger.comBlogger13125tag:blogger.com,1999:blog-4821520383892417061.post-76076555059520923402021-03-07T06:29:21.530+08:002021-03-07T06:29:21.530+08:00Nai waaNai waaPadoru padoruhttps://www.blogger.com/profile/13400767308362252080noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4821520383892417061.post-88793741844931723282015-11-03T16:44:14.110+08:002015-11-03T16:44:14.110+08:00Good Night !
Thx for capterGood Night !<br />Thx for capterObyBoboyNovelhttps://www.blogger.com/profile/04047887721419245659noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4821520383892417061.post-21108491951921247452015-08-31T06:07:03.760+08:002015-08-31T06:07:03.760+08:00I think for the body weight part, she means she pu...I think for the body weight part, she means she put her body weight INTO it. Meaning she used more physical effort to lug up the rock. It's an expression, I think. Like how Americans use "elbow grease" for that same connotation.Arashihttps://www.blogger.com/profile/07009315194600008449noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4821520383892417061.post-18902890042794134402015-07-28T17:05:23.596+08:002015-07-28T17:05:23.596+08:00It's the Japanese equivalent of 'Heavy-ho&...It's the Japanese equivalent of 'Heavy-ho' or something you'd say while exerting yourself.EvilBobhttps://www.blogger.com/profile/01414418344895410782noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4821520383892417061.post-68325273528233969402015-07-28T15:08:49.527+08:002015-07-28T15:08:49.527+08:00And also what does "soore" means? I thin...And also what does "soore" means? I think it is typo, it might means "score" or "snore". I am confused about this word.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/11422954553034137084noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4821520383892417061.post-56494903850432786292015-07-28T15:04:59.870+08:002015-07-28T15:04:59.870+08:00Ku, I put on my weight
I think it might be more co...Ku, I put on my weight<br />I think it might be more correct if put this way "Ku, I put my weight on" as in the testing if her weight is safe enough not to fall down through(?) the web (home) because of rocks attached to web.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/11422954553034137084noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4821520383892417061.post-54018089337524197872015-07-27T22:49:07.661+08:002015-07-27T22:49:07.661+08:00The world is such a great tsukkomi :DThe world is such a great tsukkomi :DAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/07972427192425156711noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4821520383892417061.post-53684129296850742732015-07-27T22:22:34.384+08:002015-07-27T22:22:34.384+08:003 mahou shoujo kumoko-chan chapters?? Excellent......3 mahou shoujo kumoko-chan chapters?? Excellent... XDmike lynnhttps://www.blogger.com/profile/05202824376231047780noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4821520383892417061.post-16192731836893994032015-07-27T20:24:31.350+08:002015-07-27T20:24:31.350+08:00Goodnight, Kumoko-chan!Goodnight, Kumoko-chan!Gilhttps://www.blogger.com/profile/12788596580017368293noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4821520383892417061.post-253512103777258112015-07-27T20:08:28.463+08:002015-07-27T20:08:28.463+08:00Thank you!Thank you!Aquarilashttps://www.blogger.com/profile/02943602089109443928noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4821520383892417061.post-80940797857936347872015-07-27T19:40:50.649+08:002015-07-27T19:40:50.649+08:00Thanks for the Kumoko-chan!Thanks for the Kumoko-chan!Kyanpufahttps://www.blogger.com/profile/12576371331414327335noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4821520383892417061.post-34462855216811803232015-07-27T19:28:44.421+08:002015-07-27T19:28:44.421+08:00Kumo-chan, do you even lift ^^
apparently, liftin...Kumo-chan, do you even lift ^^<br /><br />apparently, lifting is an awesome way of increasing your power level in this world...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4821520383892417061.post-82876515686916291632015-07-27T19:16:22.282+08:002015-07-27T19:16:22.282+08:00first? Thx for the chapter.first? Thx for the chapter.Mr.Slothhttps://www.blogger.com/profile/10182618539600768295noreply@blogger.com