tag:blogger.com,1999:blog-4821520383892417061.post7284075755700995687..comments2024-03-09T18:15:24.315+08:00Comments on Turb0 Translation: Kumo Desu ka, Nani ga? Chapter S1Joshua Kjxhttp://www.blogger.com/profile/01424907593810201344noreply@blogger.comBlogger22125tag:blogger.com,1999:blog-4821520383892417061.post-47178297260214317412023-01-30T07:39:16.877+08:002023-01-30T07:39:16.877+08:00Thank you for translatingThank you for translatingZainihttps://www.blogger.com/profile/14803165684952912288noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4821520383892417061.post-9857140265308837262022-07-15T11:48:04.726+08:002022-07-15T11:48:04.726+08:00Unknown is correct. The side stories are relevant....Unknown is correct. The side stories are relevant. Same as how some novels aren't written in chronological order on purpose.Seannahttps://www.blogger.com/profile/04870453650104128429noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4821520383892417061.post-69907624845943602242022-07-15T11:44:07.388+08:002022-07-15T11:44:07.388+08:00Probably. The other one might even be a redirecte...Probably. The other one might even be a redirected link.Seannahttps://www.blogger.com/profile/04870453650104128429noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4821520383892417061.post-13646510520923990632022-07-15T11:29:58.704+08:002022-07-15T11:29:58.704+08:00Normally, you would raise magic defense then attac...Normally, you would raise magic defense then attack with the resolution to die together, or using shields for the ones at the back and keep on firing magic on it.<br /><br />But that Bald-san, he charged straight from the front, avoiding every magic fired and jumped towards its bosom and cut it down.<br /><br />Actually, what she did was the correct tactic. Magical opponents usually have high MDEF, so firing magic at them is usually ineffective. Physical attacks tend to be far more effective against such opponents, as magical opponents tend to have lower PDEF.Seannahttps://www.blogger.com/profile/04870453650104128429noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4821520383892417061.post-18167436753597851782022-07-15T11:25:02.973+08:002022-07-15T11:25:02.973+08:00 As expected from Bald-san. Looks like his other n... As expected from Bald-san. Looks like his other name, Idaten (韋駄天) is not just for a show.<br /><br />Idaten (韋駄天) is the Japanese name for Skandal, firstborn of Shiva, iirc. The God of War.Seannahttps://www.blogger.com/profile/04870453650104128429noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4821520383892417061.post-73582481013954631322021-10-29T12:11:19.992+08:002021-10-29T12:11:19.992+08:00Don't skip the side story because it's rel...Don't skip the side story because it's relate to the main story.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/14678536696808359693noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4821520383892417061.post-47880689320503379652021-01-01T13:19:55.592+08:002021-01-01T13:19:55.592+08:00Spoiler there..most people won't realize there...Spoiler there..most people won't realize there's a time skip between the main vs side stories till later..<br />But, true, U could do that,skip the sides for now. Just that U shouldn't mention the time gap as we can consider that a spoiler...ICZephyrhttps://www.blogger.com/profile/13282053262487409129noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4821520383892417061.post-733449478346505712020-09-08T15:32:16.381+08:002020-09-08T15:32:16.381+08:00Just for anybody reading this in the future you ca...Just for anybody reading this in the future you can skip every side story not involving the MC(Kumoko as dubbed by fans) until you get to the "blood" side stories. Then you might want to binge all 50~ side chapters at once.(like seriously the side stories take place like a year up to 10 years in the future of the main story)Shiohttps://www.blogger.com/profile/10554946640510974099noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4821520383892417061.post-84264162974654202672018-05-23T11:01:25.346+08:002018-05-23T11:01:25.346+08:00*What's*What'sAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/01659416658973285548noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4821520383892417061.post-14659747877569174342018-05-23T11:00:39.204+08:002018-05-23T11:00:39.204+08:00What with this comment ⬆
Is this guy a bot?
//*th...What with this comment ⬆<br />Is this guy a bot?<br /><br />//*thanks for the chap*/Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/01659416658973285548noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4821520383892417061.post-55674188525056310482017-10-13T11:26:37.039+08:002017-10-13T11:26:37.039+08:00ROBLOX is driven by a growing player base of more ...<b><a href="http://games-mmo.syntaxlinks.com/r/Roblox" rel="nofollow">ROBLOX</a></b> is driven by a growing player base of more than 300,000 creator players who produce an infinite variety of highly immersive experiences. <br /><br />These experiences range from 3D games and contests, to interactive adventures where players can take on new identities to imagine what it would be like to be a dinosaur, a miner working a mine or an astronaut out in space.Bloggerhttps://www.blogger.com/profile/07287821785570247118noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4821520383892417061.post-32869445883969056672016-06-14T10:46:32.844+08:002016-06-14T10:46:32.844+08:00Thank you for the chapter and all the hard work!Thank you for the chapter and all the hard work!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/07738327047452586759noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4821520383892417061.post-62291843182547278062016-03-01T23:27:17.831+08:002016-03-01T23:27:17.831+08:00I am re reading this and now I noticed many charac...I am re reading this and now I noticed many characters .w.<br />Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/07199660474857237631noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4821520383892417061.post-37851847610358330412016-03-01T23:26:43.433+08:002016-03-01T23:26:43.433+08:00I am re reading this and now I noticed many charac...I am re reading this and now I noticed many characters .w.<br />Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/07199660474857237631noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4821520383892417061.post-88085140611457443332015-09-27T13:06:26.769+08:002015-09-27T13:06:26.769+08:00Thank you for the chapter!
=======================...Thank you for the chapter!<br />============================<br />I saw some minor grammar errors, so please let me atleast correct them for myself. I might continue doing this for some more chapters in the future.<br />I didn't list some of the minor ones like missing commas.<br /><br />Tense: Past<br /><br />Due to he doesn't even chat, many player were attracted to him.<br />->Due to the fact that he<br />->players<br />--------------------------------<br />Kanata who seems to be really frustrating.<br />->Kanata seemed to be really frustrated.<br />--------------------------------<br />We separated and sit at our own seat.<br />->sat on<br />->seats<br />--------------------------------<br />I'm sleepy.<br />->I was sleepy.<br />--------------------------------<br />Moreover, the size gradually increase.<br />->increased<br />The crack looks like going to break at any moment.<br />->looked like it was<br /><br />Even if I saw it, nothing was done as I was dumbfounded.<br />->Even if I saw it, I couldn't do anything as I looked at it dumbfounded. <br />The result probably would not change even if I did something....<br /><br />The crack breaks grandly.<br />->broke<br />At the same time, feeling a terrible pain.<br />->At the same time, I felt a terrible pain.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/11574710632153986159noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4821520383892417061.post-30969538953447465122015-09-09T01:25:30.360+08:002015-09-09T01:25:30.360+08:00Thanks for the chapter! ! ! Thanks for the chapter! ! ! Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/02126572377755864863noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4821520383892417061.post-37284691827872346212015-09-06T08:13:07.399+08:002015-09-06T08:13:07.399+08:00Rereading this... I just realized he was playing w...Rereading this... I just realized he was playing with kumoko the whole time O_O lolMagicWafflezhttps://www.blogger.com/profile/05751010243001731951noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4821520383892417061.post-20064976677893832932015-07-12T07:18:19.395+08:002015-07-12T07:18:19.395+08:00Thanks for thisThanks for thisboohttps://www.blogger.com/profile/02107069348372228119noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4821520383892417061.post-77104675180844417422015-07-11T00:44:27.275+08:002015-07-11T00:44:27.275+08:00This comment has been removed by the author.Ababilhttps://www.blogger.com/profile/00720689591235503767noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4821520383892417061.post-11323104830028431792015-07-07T15:46:53.255+08:002015-07-07T15:46:53.255+08:00ほぼ徹ゲー means that they almost played the game thro...ほぼ徹ゲー means that they almost played the game throughout the night, 徹 being an abbreviation of tetsuya(徹夜). Source: http://d.hatena.ne.jp/keyword/%C5%B0%A5%B2%A1%BCbl999https://www.blogger.com/profile/16696820303820547779noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4821520383892417061.post-49889695405096761982015-07-07T15:46:32.330+08:002015-07-07T15:46:32.330+08:00ほぼ徹ゲー means that they almost played the game thro...ほぼ徹ゲー means that they almost played the game throughout the night, 徹 being an abbreviation of tetsuya(徹夜). Source: http://d.hatena.ne.jp/keyword/%C5%B0%A5%B2%A1%BCbl999https://www.blogger.com/profile/16696820303820547779noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4821520383892417061.post-58871058239782496642015-07-01T16:07:35.712+08:002015-07-01T16:07:35.712+08:00ほぼ徹ゲー should mean "it's like the game whe...ほぼ徹ゲー should mean "it's like the game where you only need to walk through" because baldsan already clear the path<br /><br />TL: not sure about the title whether it's 2 different titles or just 1 title. << it's 2 nickname for that stageAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/03976552899675243573noreply@blogger.com