Sunday, 31 December 2017

Sunday, 3 December 2017

Thursday, 23 November 2017

Regarding chapter 63

Chapter 63 will be up tomorrow, Friday.
I'm busy with my project proposal today.

Monday, 13 November 2017

Thursday, 9 November 2017

World Record Chapter 59

Here's chapter 59.

The next chapter will be up on Monday. A little busy in the weekends.

Thursday, 2 November 2017

World Record Chapter 57

Here's chapter 57.

Looks like there won't be any changes to the release schedule.
Next chapter on Sunday.

Sunday, 29 October 2017

Sunday, 22 October 2017

World Record Chapter 51

Here's chapter 51.

I think on extending the daily chapters because I'm still on my sem break.
I will extend it until Thursday. So daily chapters until Thursday.

Wednesday, 18 October 2017

Sunday, 15 October 2017

World Record Chapter 44

Here's chapter 44.

I plan on releasing one chapter per day for a week (15-22 Oct) because I'm on my sem break.
So next chapter will be released tomorrow.

Sunday, 1 October 2017

Sunday, 24 September 2017

World Record Chapter 39

Here's chapter 39.

Next chapter will be on the next Sunday. Busy week. Once this week ends, back to normal schedule.

Sunday, 17 September 2017

World Record Chapter 38

Tsumugu's identity??
Here's chapter 38.

I don't think I can get a chapter up for this Thursday.
So next chapter will probably be on Sunday.

Thursday, 14 September 2017

Sunday, 3 September 2017

Thursday, 31 August 2017

Thursday, 17 August 2017

World Record Chapter 29

I manage to get some time to upload this.

Anyway, here's chapter 29.

Next chapter on Sunday.

Sunday, 13 August 2017

World Record Chapter 28

Here's chapter 28.

I might not be able to get a chapter up on Thursday.
If I don't post a chapter on Thursday, I will get 2 chapters on Sunday.

Thursday, 10 August 2017

Sunday, 6 August 2017

World Record Chapter 26

Here's chapter 26.

Not so sure on how to translate this 宿泊研修.
Currently I use accommodation training for it. Don't really know what it is until I reach to the specific chapter.

Anyway, next chapter on Thursday.

Thursday, 3 August 2017

World Record Chapter 25

Here's chapter 25.

Iwato's mother revealed???
Next chapter on Sunday.

One more thing, I would like to get your help by liking this post on facebook.
https://www.facebook.com/CMIUKL/posts/1436513133093541.
This just for my assignment purpose. Feel free to like it.

Sunday, 30 July 2017

World Record Chapter 24

Here's chapter 24.

Hmm...Iwato's past is slowly revealing. Wonder what happened in the past...

Anyway, next chapter on Thursday.

Sunday, 23 July 2017

World Record Chapter 22

Here's chapter 22.

This chapter was somewhat fun to translate.
Anyway, next chapter will be on Thursday.

Thursday, 20 July 2017

World Record Chapter 21

Here's chapter 21.

It looks like it finally happens between the two.
Next chapter on Sunday.

Sunday, 16 July 2017

Sunday, 2 July 2017

World Record Chapter 16

Here's chapter 16.
Start of the new arc, and also a new heroine is introduced, I guess.

Next chapter scheduled on Thursday.

Thursday, 29 June 2017

World Record Chapter 15

Here's chapter 15.
Officially the final chapter of this arc.
Next chapter will be uploaded on Sunday.

Tuesday, 20 June 2017

World Record Chapter 13

Here's chapter 13.

Sorry for the long wait. I'm now fully recovered.
However, I need to slow down my translation speed due to some RL circumstances.
I will try to get around 2-3 chapters per week.
Anyway, thanks for your support.

Wednesday, 14 June 2017

Sorry for not releasing any chapters

Guys, I didn't release any chapter is because I am having a dengue fever. I don't know how long this disease will last. At least, I don't need to admit to the hospital. I will post the next chapter either today or tomorrow. For this week, I probably can only get one chapter done. Anyway, that's all from me.

Friday, 9 June 2017

World Record Chapter 11

Some changes in the name of some powers.
Wound Water → Weak Water
Satsuriki Baddo → Killing Anger


Anyway, here's chapter 11.

Monday, 5 June 2017

A mistranslation & Chapter 7

I mistranslated Kota's name, which is supposed to be Eita rather than Kota.
Should have googled for the name rather than just using google translate.
So his name has been changed from Kota → Eita.

Anyways, here's chapter 7.
A new heroine appears. And surprisingly, she's that.

Thursday, 1 June 2017

World Record Chapter 4

Main heroine appears.
And more information about the world.

Anyway, here's chapter 4.

Wednesday, 31 May 2017

World Record Chapter 3

Long chapter. Took quite some time to translate it.

I will change the schedule on the uploads.
I will upload a chapter everyday except on Sunday.

Anyways, here's the third chapter.

Monday, 29 May 2017

World Record Chapter 1

The first chapter of this novel.

I hope you guys can leave some suggestions on what word to use for these two words, 異能 and 無能力者.

Anyways, here's the first chapter.

Saturday, 27 May 2017

An update after a long time

After about more than 1 year since the last post, I decided to make a new post.

I thought of coming back to translate a novel.
I'm planning to translate a novel called World Record.
The content is totally different from Kumo, so it's quite challenging to translate it.
Not sure whether someone has started translating this or not.

Just wondering on your opinions whether I should return translating or not.
If I were to return, daily 1 chapter is not a problem for my current schedule.

Lastly, if you want me to translate, I won't guarantee the quality as you all should already know by now. I will be editing it if you guys point out my mistakes in the comments.

If you guys want me to translate, I will start earliest by tomorrow, otherwise, the day after that.

That's all from me today.