Blood 22.
Blood 22 Demons.......
We entered the Demons territory.
And, that's easily.
Of course, it doesn't mean that we pass through the border from the front foolishly and honestly.
The Demons territory borders with the empire, and the empire's forts are arranged in various places, so it's not a place where human can pass.
In order to enter the Demons territory from the Humans territory, it's necessary to avoid populated forts and pass through the fortress of nature that can't be passed usually.
The place where we passed was the steep mountain range that was called the Magic Mountain.
The mountain where the top of the mountain exists in a position that's far higher than the cloud.
I want to stop to try to travel on foot there with a light mood of going for a hike.
No, seriously.
On the way, we camp at the remains of the village that seems to be abandoned for several years, the master of the mountain-like Dragon came and Ariel-san negotiated with it, and Ariel-san and Master choose to run away unusually when the opponent is a strange monkey.
When we cross the Magic Mountain that's full of such happenings, it was the Demons territory already.
To be honest, it's too severe on the way that I don't feel so much.
In addition, it might be a reason that I was disappointed that the scenery seen is not very different from the Humans territory.
After all, when saying such thing like Demons territory, I imagined a hellish sight where it's covered with thick clouds the whole year by all means and the eerie atmosphere that plant doesn't grow.
In reality, the sky is blue, the plant grown in abundance in green, and the air is perfectly clear.
The magnificent scenery of nature that doesn't have much difference from the Humans territory.
If it's this, the Magic Mountain was a more demon boundary.
It seemed that the Demons territory also has the forts to prevent the invasion of the Humans similar to the Humans territory.
The blank zone between the Demons' forts and the Humans' forts often becomes the battlefield, and it's the most dangerous area in the world in a certain meaning.
When a suspicious character walks there, the person will be attacked just because of that, and moreover, I hear that it's an everyday occurrence that the battle can develop up to the war level.
Master who hears it looked disappointed though.
Master seems to might think that the Elro Great Labyrinth is more dangerous.
When I actually hear the past stories of Master, it seems to be more dangerous there, so it can't be helped.
After learning Appraisal, I didn't use Appraisal on others because Ariel-san stopped me up until now, but as long as I hear the story of Master and Ariel-san, as for the Humans' status, it's doubtful that it can reach 1000 even if it's high.
I would agree that the labyrinth where the monsters' status is several times higher than that is more dangerous.
In reality, which one is dangerous can't be judge by me because I don't have any combat experience and I have not seen both of it.
The present position of us who crossed the Magic Mountain is already passed the Demons territory's forts, so we don't have to pass through such a danger zone.
Although I thought that Master might charge, I'm relieved because there's no such state.
Well, even if we don't have to pass through such a danger zone, we advanced the trackless path though!
I think that the biggest reason why the scenery doesn't change in both the Humans territory and the Demons territory is because of advancing being buried in the DIE nature.
(TL note: DIE nature is a pun of 大自然(Daishizen) that means nature/Mother Nature/great nature)
In a view of a tiny person, the appearance of a big nature looked similar.
Because both Ariel-san and Master actually push forward without hesitation, I only chase after them without hesitation, but when it's said if it's only Merazofis and I can cross this nature or not, there's no confidence to advance without hesitation.
If we don't use the Clairvoyance and the Space Maneuver at the same time to check the present position and the destination always, we seemed to get lost immediately.
In addition, even if we don't get lost, when Ariel-san is gone, the monsters will also come near.
Although the wild monsters don't come near because of Ariel-san's Intimidation now, if Ariel-san is gone, naturally, the effect is lost.
And, when it's said whether Merazofis and I can handle the monster that came near, I don't have much confidence.
The monsters are the opponents that bring the risk of death even to Master.
Master can neither move her hand nor foot, ah, no, me who's hands and feet were eaten, it's impossible to win even if I fight with the monster.
Well, I don't think that a high rank monster that can have a hard fight with Master is common, and if it's only a small fry, I might be able to do something.
But, the monsters that I have seen so far, all have high status.
Because there are also times when Ariel-san defeats it before I can appraise it, I don't grasp everything, but it's always stronger than me.
The monsters in this world are strong to the extent that it's unbalance.
I'm admired that the Humans and the Demons didn't get destroyed.
How about the Demons?
Because we will enter the Demons' town in the future, but I wonder to what extent that they are stronger than the Humans?
Because they are called the Demons, after all, they have a devil-like appearance?
Had wings grown.
And, the skin is blue, and the fangs are long as we Vampires.
While it's scary to see, there's a little curiosity.
Like that, the travel advanced well while I'm deluding the Demons' appearance.
Because the surrounding scenery is the great nature that the people's hand is not added to it, it changes into that of the field.
There's a proper road, and we advance on that.
Ah, the road is good no matter how many times I experience it.
It's magnificent that it's not the DIE nature where HP decreases just by walking.
The people who harvest the field meet my eyes.
Oh?
Human?
「Ariel-san, there are Humans here, but here is already the Demons territory, right?」
I wonder if it's that?
The Humans captured in the war are made to engage in the labor for farming as slaves.
「Hmm? Humans?」
Because Ariel-san has a face that she doesn't understand the meaning of the words that I said for an instant, she looked around the surroundings, and her face became to have understood it.
「Ah. I see, I see. For the reincarnated people, the word Demons has the feeling that a devil-like appearance is imagined. I see, I see」
Ariel-san who consents alone.
Um, I want an explanation by now though?
「All of them over there are Demons」
Ariel-san says it while pointing at the people who are working in the field.
Eh?
But, no matter how I look at them, I can only see them as Humans.
「Both the Humans and the Demons can't be judged from the appearance alone. After all, the appearance is completely the same」
E-Eeh.
What's that?
Somehow, I feel terribly disappointed.
Like this, it's really no difference from the Humans territory.
It's not that the Humans and the Demons has great difference.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The monster that comes occasionally = The tough guy who breaks through Maou-sama's Intimidation.
Nai wa
ReplyDeleteNai wa
ReplyDeleteMouu !
ReplyDeleteHuman and Demon are 'Racist'!!
ReplyDeleteIf their appearance the same then the fucking war is meaningless.
Even the race is the same there would be religion. Even the religion is the same there would be politics. Even when we all in the same party there still be interpersonal conflict.
DeleteWe just being human with all our seven natural desires namely grees,pride,envy,gluttony,wrath,and lust.
It might be possible that the demons might naturally have the seven deadly sin skills available to them because they follow their desires
DeleteOr named 魔族 as Magic race because they have higher innate magic.
Deletesimply say the magic human or a mage. Japanese use 魔 for both magic and evil so it's kinda hard to distinct.
correct me if I'm wrong but, didn't it mention during one of the human-demon war S chapters that demons have improved basic stats and longer lifespans but they also gain sp slower?? (i'm sure of the first part not of the second
Deletelol? There's a lot more to things than just physical appearances. In real life human nations fight all the time despite being the same race.
Deleteyup. and it also mention in the robot chapter that stat and skill are actually support magic provided by system using your own capability as a base.
DeleteSo when the appearance is different that warrants a war?
Delete@keske i hate to say it but look at our history. We have done many many race war before.
DeleteAnd we still have many even in this 21st centuary. So yeah it is warrant.
if your looking at history then ANY difference warrants a war. It isn't a matter of appearance specifically.
DeleteNewbie, poor newbie. Welcome to THIS world.
DeleteEven novel readers who know nothing of each other still make flame war!
"Just as the night rises against the day, the light and dark are in eternal conflict. So too, is the subhuman the greatest enemy of the dominant species on earth, mankind. The subhuman is a biological creature, crafted by nature, which has hands, legs, eyes and mouth, even the semblance of a brain. Nevertheless, this terrible creature is only a partial human being.
DeleteAlthough it has features similar to a human, the subhuman is lower on the spiritual and psychological scale than any animal. Inside of this creature lies wild and unrestrained passions: an incessant need to destroy, filled with the most primitive desires, chaos and coldhearted villainy.
A subhuman and nothing more!
Not all of those who appear human are in fact so. Woe to him who forgets it!
Mulattoes and Finn-Asian barbarians, Gipsies and black skin savages all make up this modern underworld of subhumans that is always headed by the appearance of the eternal Jew."
The above extracted costs about ten million human life.
It's really more of an innards difference, where they have different pluses and minuses.
DeleteHumans are "weaker" but breed more.
Demons are slightly more geared towards survival, but have a low breed rate.
... Which, I mean, if it's thought about seriously, the only and most vague reason they have to fight is the availability of titles and skills like "Demon King" and "Hero."
@Nohero Places... You forgot the other sin, Sloth there, dude.
DeleteAnd How is that different than real Life? Whites wear called Ghost Race in real Life History.
DeleteI think the demons are just one of the possible evolution humans can reach at level 100.
ReplyDeleteWell the only fundamental difference between them and humans is there longer life span
So in other words the current demons are just may be descendants of people who evolve before
DeletePossibly probably ? Except the demons and elves already there when sariel still alive ?
DeleteI mean even before system that can easily evolve them ?
DeleteA human near level 100 would have to have rather high stats though.
DeleteMuch higher than those of a demon at level one, so I don't think anyone would choose that evolution path. Isn't more like a human at level one can become a god?
the not naecessarily have to have evolved at level 100 :p
DeleteLike vampire is also called a special evolution, so the Demons, mit be something in the direction of "Sub.species", descendents of a founder like the taratects or our little Vampire :p
might have been like 1 Human evolved and gained the power to change his followers the same way he changed or give live to offspring of the same race :p
Deletejust saying "Übermensch", if you know what i mean :D
DeleteBut here's the thing you have to remember.
DeleteEvolutions are nothing more than simply changing the race.(using magic)
It's not like they fundamentally get stronger than their base genetic nature.
In all honesty evolutions aren't that big of a deal as its played out to be.
Only difference between humans, elves,and demons is there life span and their magic amount.
Remember that the system is nothing more than support magic constantly being activated strengthening their base.
Take the support away and they return to just being mere mortals you will die if you stab him a couple times.
Even the dragons are nothing more than giant lizards.
And the biggest lie of the system was the whole "level" system itself.
Did you ever notice how incidentally always need to be the exact same level so they can evolve?
10 for the first evolution
20 the second evolution
30 for the third and
50 for the fourth evolution.
Way too precise and convenient to be indications of any real "power"
The levels themselves are nothing but an indication until the system "allows" you to change race
Evolution from the lowest to the highest was possible from the very beginning.
Since the very beginning of the story at any point in time it was possible for her to become an Arachne.
And also its possible for a level 1 person to have average 10,000 stats as long as they have enough magical power to support the body' strengthening
Or the Levels are adjusted to the amount of power you need to evolve ?
DeleteSay, if you need 1000 to become a greater Taratect and 875903 to become Arachne. Then you just define Greater Taratect as possible upon eraching level x and Arachne upon reaching Level y. Clean level up numbers don't mean even raises in power per level.
It's the system that performed the evolution not the person themselves.
DeleteAnd it's debatable whether they are really "evolution" or really just changing their genetic structure and their race.
This is secretly a very detailed system that D built.
Without the system even if thay evolved there just literally "another race"
A " genetically different creature"
Another "easily killable mortal"
System is a tool for easy access.It does some process like status automatically so for anybody who can actually do things by themself. these tools actually limit you a bit by stealing your power to do something you don't need. but for those who can't, it made them can.
DeleteIt might be possible in theory, but what about the Stamina Point consumption? Say you evolved without enough stamina, wouldn't you die? Status appraised is more of an indicator then a support.
DeleteStamina points are probably most likely just calories.
DeleteStandard point reduction probably just reduces the amount of calories you burn to the extreme lowest.
And you most likely need a lot of calories when am I going the evolution process
For everything lacking. The system will take the energy from MA area to fill the missing. You will finally give it back so it's kind of an investment.
DeleteArnold, evolution is significant in how it changes the form and base characteristics a being. We've seen it. We've only seen monsters evolve but they often develop entirely new characteristics and organs. Your trying a little too hard to diminish the relevance of the system. It's not like the changes from evolution would vanish if they left the system. If changes made through the systems magic via evolution were the same as status(instant and continuous activation of a magic), Shiro's form would have reverted to the way she was born. It may not alter genes but genes don't really decided strength as much as gene expression, which it seems to work more with.
Deleteas for the meaning of the levels, you remember that experience points are actually the bits of broken soul you absorb from what you kill, right? If thought that way, level is one way of displaying how much total soul power you gather, which is true power in this story. It doesn't accurately display it, with the displayed level reverting upon evolution, nor does it represent the total of a persons soul, as there are other ways to strengthen your soul, but it is not irrelevant.
I never said anything about them changing if they left the system.
DeleteWhen I meant was that they return back to what the normal creature would be if it didn't get any assistance.
If a creature evolves to a dragon and then leave the system it's still a dragon it just won't have the skill boots and stats
to make it clear, a quick and dirty explanation of gene expression.
DeleteBasically, your DNA doesn't differ much from your genetic relatives (monkeys, dogs, etc). What makes you so significantly different is mostly the result of what genes are currently ACTIVE. Different genes will be displayed based on different stimuli, causing different muscles, organs, and other tissue to grow. You could say that a goblin has the same or similar genes to a hobgolin or oni. The evolution from status magic would merely activate the genes that make an oni bigger, stronger, with a better immune system compared to a goblin. However, its this activation that is important.
This comment has been removed by the author.
DeleteThis comment has been removed by the author.
DeleteArnold, I'm saying that the system evolution DOES affect their base abilities or, more accurately, that levels and evolution still represent strength, growth, and change. It's just that skills have the greatest effort to return ratio.
DeleteThe change from evolution and the gathered soul power from level are still significant, whether you use the system or not. It's not meaningless, it's the same power you use, god or not.
This comment has been removed by the author.
DeleteThis is not relevant to the conversation above but I forgot to add it.
DeleteSince most people don't have appraisal they can't see most of their skills And skills are actually "on" and "off" effects.
Unless it's purposely turn "on" its usually "off"
Just having the skills necessarily give you benefits unless you have it "on"
Because it's been said that constantly leaving skills "on" will usually give people bad headaches
Shiro "never" turned off her skills. Each and every one she got she had constantly turned on from beginning to end.
And they're only usually turned off if she purposely needs them off such as when she's going into stealth mode
This in addition to ruler skills like pride made her gain skill levels overwhelmingly faster than other people.
This is the secret to her immense growth rate
*The monster that comes occasionally = The tough guy who breaks through Maou-sama's Intimidation.*
ReplyDeleteAKA the Bad Luck guy.
Aka monkeys that don't fear the devil or God
Deleteisn't the monkey the mob monkey whose allies will all charge until death?
Deletewell. both devil and god avoid monkeys. not because strenght but numbers.
Deletethose guys are simply annoying.
Yep. That suicidal monkey wave that never stops until all the monkeys are dead.
DeleteFucking revenge monkeys... Does Sophia know poison synthesis yet?
DeleteIsn't poison syn. is skill that recive when they use poison(or have some organ than can create poison like spider)? So i dont think sophia does have that skill except form skill point.
DeleteBloodsucking creatures usu. Generate anticoagulants, like heparin. Poison syn ain't too far off.
DeleteCase in point, vampire bats are venomous (depending on the definition of venom), their saliva containing anticoagulants and vasodilators.
DeleteWhy does the vampire assume that Kumo-chan is weak?
ReplyDeleteBecause master has a trauma for monkeys
Deletebecause kumo-chan is 1 years old like her?
Deletebecause kumo-chan mentioned being close to dead so many times?
Why??? because demon king > sacred beast
DeleteIsn't Ariel the Demon King afraid of her in the 'Admin and the Demon King report'? Since Shiro is beyond common sense. Imagine if she absorb the remaining core to further increase her status as deity...
DeleteYep Yep. but does Sophia know those things? No. Why anyone would bother telling her? They even say that Shiro just got the special evolution so they don't seem to tell Sophia a thing.
DeleteWhere did you get that from?! Sophia already knows that Ariel and Shiro are super strong (although she still didn't have anything yet to compare them with). Because of the sentence
Delete'Master can neither move her hand nor foot, ah, no, me who's hands and feet were eaten, it's impossible to win even if I fight with the monster'?
That's a simple mistake. 'The me that can't move her hand nor foot against Master(as in can't do anything against)...'
so........what kind of calamity can fight in equal ground as shiro?
ReplyDeletePotimas? lol
Deletenah, D, Kuro and Sariel, Potimas that bitch failed to become a god, thats why he´s raging like a little bitch :D
Deleteuh.. i mean fighting as being a world calamity. Kumo is calamity on a whim while Potimas is intentionally doing it.
Deletesophia don't know shiro's exact power so she just assume that there are some monsters that can fight shiro on equal ground
Deletemaybe because shiro and ariel ran away from that damn monkey
just got this. seems like how much sp needed to acquire skills depend on ones aptitude including seven sins series. meaning kumoko is prideful and sloth first. her glutton came later. she was also generous girl since she could get ruler of charity relatively cheap.
ReplyDeleteI have to say, it makes you wonder cause kumo-chan got her hero skill through a title (saint?). there is only meant to be one hero. surly she can't have been the first to do so much good, so does that mean that there are more hero's out there (hidden or killed) or do reincarnated people earn titles easier / do normal people have restrictions on there titles??
DeleteI think the reason the reincarnations are so strong is that they are fundamentally aware of how the world works a little (in a video game sense)
DeleteAnd since they can start their actions early from childhood their growth rate is fundamentally greater
Her glutton not really come later. the gluttony skill is never been there for her to choose because Ariel already have it.
DeleteShe can actually gain the gluttony skill by herself within a years if ariel didn't take it.
TO MICHAEL.
Hero Skill can be reach 2 ways. Skill proficiency and Skill point.
Shun even mentioned it that Yuugo got Demon King from Proficiency..
The title is another story.
And people please stop misunderstanding between titles and skills.
DeleteThis has been state many many time.
All in all the entirety of the "status system" is all a big lie away.
DeleteEven if you are level 1 it's possible to reach 10,000 stats as long as you have enough magic power to perform the strengthening on your own without system assistance.
The fact as long you know how it works you can even surpass the maximum level 10 by doing it on your own
No not really. Even though the system is a lie, it's not like you can ignore stats. In the end, even if you can use magic without the systems assistance your power will still be limited by the amount of your magical power with will be correctly displayed by the MP bar. Isn't it because you can't ignore the system that Kumoko tried so desperately to rise her stats even though she knew how to produce magic without the systems assistance?
DeleteArnold , Ithink that reaosn of "Knowng how the world works" from games only applies to the 3 guys that take a big part in Mainstory
Delete(Kumo, Katia, Shun) because the otherguys, like the adventurers are only a little stronger than regular Adventurer . They and Yuugo (thats bithc) only have an advantage thanks to the phantasmagoric amount of skill points they got shoved into their butts.
Just look at what a weak fuck yuugo is,when he has to work on his own, he didn´t even train the skills he stole, that just shows thatd he didn´t get how you have to play it, while Kumo was a pro gamer, which explains why she can butt-fuck anyone of these noobs.
DeleteOblak7
DeleteMagic power in this series comes from the soul not the body.
And the soul just seems to be producing magic endlessly.
The specific energy from the soul is then divided to different parts where it's needed.
MP is most likely how much the "body" can store
And the systems job is pulling out the energy from the soul have properly dividing it to the parts where it's needed.
And since most people aren't going to be conscious of their soul thay rely entirely on their bodies stored amount of magic
About the reason why the reincarnated students are stronger than everyone else. Couldn't it have something to do with the n%I=W skill? D said something about the skill enabling the students to keep their soul's power...
DeleteArnold
DeleteLike you said in this world the true power is the power of the soul.
The souls power is than used to fuel the spells that are the skills, resistances and other stats. The remaining disposable energy of the soul then would be displayed as MP. I don't think you can use more power of your soul than the system allows you to. Probably it would be too much of a strain and it would kill. Also if the system could be ignored Kumoko wouldn't have bothered with leveling. Not herself nor Sophia.
While it's possible to ignore, it is fundamentally a whole lot easier to rely on the system.
DeleteThat's why she religiously puts an emphasis on acquiring skills and raising them to their utmost highest level.
And incidentally I think the skills subconsciously teach you how to perform the action.
Just because it's "possible" for someone to do it, doesn't mean they knoy necessarily know how to do it.
The skills work in a way of training wheels teaching someone how to ride a bike. Or a tutorial cheating somehow how to perform an action.
Also when shiraori became a god she couldn't even call herself a noob god unless she had the basic course of God installed
Soom skills seem less like training wheels and more like the "auto-trainer" cheats made from hacking software (cheat engine).
DeleteSeriously, does anyone think that the "eating" of sophia keren, is at least partly to train 「immortal body」?
ReplyDeleteThe monster that comes occasionally = The tough guy who breaks through Maou-sama's Intimidation.
ReplyDeleteyou mean that guy right summoner guy who in The labyrinth's nightmare story right or not him but i think it him you don't think so
AND THANK YOU FOR NEW CHAPTER SIR
/\__/\
(^ w ^)=b
I don't get what are you trying to say. There's no summoner in this chapter.
DeleteThanks for the chapters~
ReplyDeleteIs Gob-Rou currently in the so called blank zone?
ReplyDeleteIt must be right, or else how can he meet with Shiro-chan.
You should have seen that he already left the mountain and live in human territories now... he might come to the blank zone later though.
DeleteThere's a very strange paragraph in this chapter. During the Magic Mountain trek.
ReplyDeleteSophia says that when Ariel leaves, monsters approach that are strong enough to kill Kumoko. This is extremely odd and makes no sense.
There's no way mountain monsters are so powerful. And I can't believe Sophia is so mistaken about Kumoko's real strength.
Is there a mistranslation problem, or am I the one who didn't get the true meaning Sophia was trying to express?
She simply misunderstands because master seems to be running away whenever she sees monkeys.
DeleteApparently master also isn't attacking
Can you quote the sentence?
Deletea god with monkey trauma orz
Delete@ Oblak7
DeleteI think she means this:
Sophia speaking:
"In addition, even if we don't get lost, when Ariel-san is gone, the monsters will also come near.
The monsters are the opponents that bring the risk of death even to Master."
I have to admit it's kind of a "wtf?" thing to say... weird to figure...
because she often tells that she almost die by monsters. I think it actually says "Monsters brought risk of death even to master."
DeleteWell, it's not a mistranslation (only bad phrasing). She got a very scary impression of mosters based on how Shiro described them. Shiro has however forgotten to mention that she's gotten much stronger since than.
DeleteI don't think she assumes that Ariel is stronger than Shiro. You're probably just reading too much into it. At the very least I didn't get that impression while reading the raws. Besides in the '3 years' chapter she aknowledged both Ariel and Shiro to the same degree.
Besides she never said that Shiro would actually lose. Just that
Delete'Monsters are opponents that even Master faces mortal danger.'
It seemed to me that she's simply overestimating the monsters strength and not underestimation Shiro. And she later added that she doesn't think that monsters that would give Shiro trouble are all that common.
Thanks for the chapters.
ReplyDeleteSeems like demons and humans differs like pazak and chatlanin...
ReplyDeleteEverybody who didn't understand my joke - watch this movie: http://www.imdb.com/title/tt0091341/
"Master can neither move her hand nor foot, ah, no, me who's hands and feet were eaten, it's impossible to win even if I fight with the monster." - what the hell does that even mean?
ReplyDeleteMeans typos, bad phrasing, bad grammar... just choose one.
Delete"one from five" - WROOOOONGGG!!!
Forgot to add this above
ReplyDeleteSince most people don't have appraisal they can't see most of their skills And skills are actually "on" and "off" effects.
Unless it's purposely turn "on" its usually "off"
Just having the skills necessarily give you benefits unless you have it "on"
Because it's been said that constantly leaving skills "on" will usually give people bad headaches
Shiro "never" turned off her skills. Each and every one she got she had constantly turned on from beginning to end.
And they're only usually turned off if she purposely needs them off such as when she's going into stealth mode
This in addition to ruler skills like pride made her gain skill levels overwhelmingly faster than other people.
This is the secret to her immense growth rate
"The monster that comes occasionally = The tough guy who breaks through Maou-sama's Intimidation."
ReplyDeleteIs she refering to Kuro ?
Thank you for the chapter and all the hard work.
ReplyDeleteMAGIC MOUNTAIN, ROLLERCOASTER TIME
ReplyDeleteHaha, even the Maou won't go against the Revenge Monkeys.
ReplyDeleteThank you for translating
ReplyDelete