Wednesday, 7 October 2015

Kumo Desu ga, Nani ka? Chapter 207

Chapter 207.
207 Start

「Then, I will destroy this facility. You don't mind taking separate action after that, right?」
「OK. But, how about the time when we meet again?」
「You're at the Demons territory, isn't it? Then, I will go there. I will leave the preparation for the acceptance to you」
「Aye. I prepare even only the appearance when Kuro-chan came」

The conversation of the Demon King and Kuro is completed.
Waiting the time for it, and a voice is emitted from the smartphone.

『Then, I will also leave. Because I still will watch you as a mere spectator after this, please do your best to amuse me, okay?』

She says so, and the smartphone disappears with a *poof*.
Although it's a scene that I saw several times, I'm dumbfounded again by the Transfer that breaks the common sense after becoming a God.
Even though she transfers one smartphone, what an advanced technique she used.
If I try to do the same thing, don't I need to be devoted to the magic construction for about 10 minutes?
But then, the analysis of the magic might take years.
When seeing from the present me, I don't know what is it because it's too advanced.
With that alone, I understand well how high D is as a high rank God.

I'm marked by a troublesome person.
Speaking honestly, I don't like it very much that this me have to be under the supervision of someone.
Because the Demon King is only the form, it's fine, but a complete hierarchical relationship is completed regarding D.
I hated it.
Although I hate it, when it's said whether I can evade it or not, I can't help saying that it's difficult.

The status of D as God is higher than me. 
In addition, it's a wide margin.
Even if the present me fight seriously, there's no chance to win.
I recall the time when I met with the Earth Dragon Alaba for the first time.
I at that time was weak to the extent that it can't be compared with the present.
Let alone fighting against the Earth Dragon Alaba, it's impossible even to run away properly.
The present situation is similar to it.
If there's a difference, then it's Alaba completely ignored me, but D has locked on to me solidly.

I don't think that joy-type transcendence heinous Evil God will let go the prey that she marked once.
If that's the case, the route left for me to survive is nothing but to do as D says.
It's really unpleasant in the extreme.
But, if I compare life and pride, it's obvious that I will pick the life.
Well, I'm still a kin candidate now, so she will not interfere to that extent.
I will do as D says until I can't endure it by all means.

「Yosh. Then, Shiro-chan, let's go」

I nod to the Demon King's word, and leave the facility.
After we escape from the facility, an earth tremor occurs, and the hole connected to the facility that I opened was blocked.
It seemed that Kuro begin the destruction of the facility.
When I think back, I spent a considerable amount of time here.
Because I'm unconscious by the apotheosis, there's no such thing like an emotional attachment though.

Come to think of it, the Demon King did well to know that I'm here.
Did Kuro contacted her?
Oh, well.
She's not an enemy anymore, so there's no need to mind it.

「Do you want to walk and return leisurely? Or, do you want to return running in a hurry? It's possible to go sightseeing if it's leisurely. There's money. After all, it will take reasonable time for Kuro-chan to finish the world check」

That's an attractive suggestion.
It's not bad to travel while enjoying the local fine food in this world.
The advantage when returning in a hurry is I can indulged in every possible luxury by the Demon King's influence.
Although it's also hard to throw that away, the gourmet tour is good.

Even if I came out of the Elro Great Labyrinth with great efforts, I haven't entered a town where people lives in magnificently after all.
If it's the spider appearance, it's impossible to buy and eat immediately.
This world's food that I have eaten properly is only the offering.

Ah, come to think of it, what happened to the Vampire child in that town?
More than one month passed since the time when I checked her, right?
I'm interested in the outcome of the war too, so let's peek at it a little.

The Clairvoyance is, err, was it like this?
I open my eyes and adjust the view.
Now that the assistance of the system is lost, it's necessary to do what the skill has done by myself.
I try to zoom up the view while remembering the sense of the Thousand Miles Eye skill.
Oh, this is good.

I extend the view all the way as it is.
Although it doesn't reach the speed of light, the view flies far at a terrible speed.
Because it arrived at the target town's vicinity, I stop it once there.

Isn't it burning?

I move the view slowly in the town.
The people who run about trying to escape.
The armed men who pursue them.
The soldiers who attacked back, and are repelled oppositely.

Ah, an invasion.
Although I don't know what kind of situation it is in detail, does this mean the war still continues?
The equipment of the invading one is good things that can't be compared with the bandits.
I mean, it's a united armor appearance to some extent.
Is it the soldiers of a country somewhere?

Ah, well, such thing doesn't matter.
Is the Vampire child alive?
That girl is that town's town chief's child, right?
Judging from the invader, I think that the defeat priority is considerably high.

I look for the Vampire child.
Ah, there she is.
She's still alive.

Although it's fine if she drop dead in somewhere I don't have concern with, if I let her die after witnessing her like this, as expected, the aftertaste is bad.
It can't be helped.
Let's save her.

「Eh? What?」

I grab the Demon King and transfer together.
Ah, Transfer is difficult.
Although I succeeded, this need practice.


  1. lolz...kumoko thing before doing, transfer can be scary you know?

    1. it would really suck if she got stuck between

  2. Time for a 12 chapter SS festival! ... Later.

    1. didn't read the side story?

    2. Wow there will be much to catch up on then

    3. No as in they won't be released until tomorrow.

      Well I might wait a bit and read em in one go like that though.

    4. Well the thing about the side story is that you're supposed to read them along with the main story side by side or you will miss important details.
      This is what the author intended from the beginning.

      And the coming blood chapters you're not supposed to skip at all because they're happening side by side with the main story at the same time line, but from different perspective

    5. Let me rephrase that.

      The blood chapters are main story chapters but from the perspective of Sophia. Its just her watching Shiro and the demon lords weird antics.

      You can basically say the story isn't about Shiro anymore but about Sophia now.
      And oni chapters basically replace shuns

    6. Nono, i generally don't skip. I wasn't thinking it'd be nice to read all the chapters from here to the end at once.

    7. Hoho! I didn't even read it from the beginning! lol When I know it's from others pov, I kinda think of it as another separate story.

    8. Reminds me. I should read everything from the beginning again

    9. You can skip the very first shun story. Cuz it almost have no conectiin to kumo at all.
      But other than that all side story have some important detail

    10. It makes sense. She's reached god level so interveening in this conflict is probably going to be a bit dull from her perspective. So in, wreck everyone, get out. Switching to another perspective helps keep things more interesting.

  3. I don't know if to call her shiro or kumoko :(((((

    1. I prefer to keep calling her kumo-chan, as even though her looks have changed, she still remains as the same lovable, gluttonous idiot :P

    2. I prefer Shiraori.. I don't know but i just like it XD

    3. Magical Girl, Kumo-chan. We've always been calling her that.

    4. Shiraori...? Shi.. ra...ori... Shiro..
      Shi... ro... ori... ro... ri... lo... ri...
      ... Loli-chan!

    5. From Shiraori to loli.
      That is like nicknaming someone called Tim as Augustus Caesar, just the other way. XD

  4. nice chapter have a good rest and more translation to come

  5. Massacre please. Thanks for the chapter too once again

  6. wow so almost the entirety of kumoko's story takes place before the S series even begins, twisty twist. I really like this author.

    1. > he juse realized

    2. Lol that was my reaction but instead of a table it was my phone.

    3. Yes since the table was too heavy...

    4. This dude is denser than a black hole...

  7. Thank you for the chapter :)

  8. Anyone drew Shiro-chan already? I wanna see this "beauty" that Ariel is talking about HA HA HA

    1. Here is one .... At least

    2. Also

    3. I fell in love with the second one.. Oh, Shiraori-sama~

    4. I fell in love with the first one though based on what ariel said she is more expressionless then that.

  9. Thanks for the chapters!! :DD
    Finally, the catch up time.

    1. WHY ARE U HAPPY????
      I really will die if we catch up and new chapters will come out veryyyyyy slow and it will happen probably :C :C :C :C :C

    2. ;( rip, I can wait! Just read other stuff. haheuaheuhaue

    3. Well i'm not consider 1 chap per day is slow.

  10. Oh, so the eyes positioned that way, not side by side in a row.
    Should be creepier if it is in 1 row though (just like actual spider eyes)

    1. their four, independently moving, eyes inside each eye. I find that creepier, especially when they squirm.

  11. I wonder sf Vampire girl calling Kumoko-chan 'master' refer to student-teacher or master-servant relationship?

  12. Yup, and they met so they'll work together~~

  13. This is so awesome!!! Thanks so much for all your hard work and please take care of your health!!!!

  14. Take a bit rest. Its ok for slowdown. We nearly catch raw now 2 chap for day is ok. And thx for the chapter

  15. Take a bit rest. Its ok for slowdown. We nearly catch raw now 2 chap for day is ok. And thx for the chapter

  16. :scratchhead: Why on Earth would Kumokochan drag Demon Queen with her anyway?

    1. reminds me of an old chinese idiom, "Lets go on a trip! I'll bring you, you bring cash!"

      but, in all seriousness, Ariel is the one paying for the food and guiding on this trip. Even if she doesn't need help in a fight, might as well bring her, especially if she plans to expand the group.

    2. D said to stay with here basically

    3. Both of them had a human form...
      Maybe kumoko wanna try some skinship after this #hailyuri

    4. well shiro is true to her desires

  17. Kumoko & Ariel to the rescue....
    Plss wait mama gonna save you....
    P.s, who will be the father??? Nope, both of them is the mother

    1. Kumo-chan is mama, Ariel-chan is Grandma

    2. kuro/gyuri is papa and oni/Kyouya is the hopeless older brother?

  18. WOAHHHHH THIS IS THE END OF THE SERIES?! A BLOOD? I hope it doesn't change to the worst....I'm scared lol

    1. it's not the end. they still need to save the planet. save the cheerleader save the world

  19. Did you know that you can shorten your long links with Shortest and earn dollars from every click on your shortened links.

  20. so all stars with living beings are ruled by gods, when is Raistlin going to come around and kill them all?

  21. If you want your ex-girlfriend or ex-boyfriend to come crawling back to you on their knees (even if they're dating somebody else now) you got to watch this video
    right away...

    (VIDEO) Why your ex will NEVER come back...


    Professional trading signals delivered to your mobile phone daily.

    Follow our signals today & earn up to 270% daily.