Friday, 25 September 2015

Kumo Desu ga, Nani ka? Chapter 183

Chapter 183.

183 People are trash

While I was troubled on what I should do, the situation changed.
One person who looks like a commander steps forward from the Outsu country side.
It's not a gallant horse, what's that?
Well, jumping to the space where both glare at each other in the battlefield on such a monster.

「I am the king of the Outsu country, Gushiisuku Emera Outsu!」

His voice is loud.
Although it might be the effect of some kind of skill, the king of the Outsu country named himself with a loud voice to the extent that it echoes in the entire battlefield.
It's a little exciting that it's like the one scene of a movie.

「You respect the monster as the Divine Beast that brought calamity to our country, and in addition, your devil deed by offering our country's brethren to the monster! Evil believers, your sins deserve a certain death!」

That middle-aged man is decided to be the sacrifice to me?
No, I understand that it's far-fetched.
Is that middle-aged man's interference ignored completely?

It was a short statement, but it's a loud voice that sounds even in the bottom of the stomach and the effect is outstanding.
The soldiers on the Outsu country side get excited.
Although they yell severally, unfortunately, because there's a distance and the large group raises a war cry without unity, I can't grasp what are they saying.
I don't think that I want to grasp it though.
In the first place, it's a mystery that whether they are yelling meaningful words or not.
To be frank, I think that most of them are simply yelling.

And, like cutting the Outsu country allied forces' excitement, one commander jumps out of the Sariera country side.
This one also rides a monster, but it's different from the king of the Outsu country.
The white coat of hair and the opened wing.
I mean, it's just a Pegasus.
As expected of D.
The point suppressed is being suppressed.

「I am the king of the Sariera country, Jigis El Sariera!」

The king who gives his name is young!
What's with the young noble who looks very good with that white horse?
Although the king of the Outsu country gives an impression of a stern and honest soldier, the king of the Sariera country looks like a prince who's in a story.
When I have to pick either one of them, I prefer the king of the Outsu country.

「Servants of the Divine Word! The arrogance that curses us in your narrowed view as heresy! The sin to hurt the sacred Divine Beast-sama who heals us, and passing the judgment that its a brutal sinner! Even if the merciful Goddess-sama forgives you, on behalf of her, we will give the iron hammer of judgment!」

I had enough of such thing..
I don't wish for such thing.

「Ridiculous! The mind that worship the monster is evil itself! Obeying the origin of the Divine Word's spirit of the God, you should start over again from the afterlife」

Saying such thing.

「You are addicted to the deception called Divine Word without knowing Goddess-sama's merciful heart! Aren't you the heretics!?」

Oi oi.

「Nonsense! The world only has one God which is the Divine Word God! Something like the Goddess is nothing more than a fantasy! Have you heard the Goddess's voice before!?」
「No! However, Goddess-sama's spirit always watch over us! To answer the spirit is our mission of the Goddess Religion!」
「That is to be equal to the monster!?」
「They are good neighbors! What is wrong with believing the neighbors!?」
「This is because it's a monster!」
「Then, what is the one that you are entrusting your body to now!?」
「This is a tool!」
「That is nonsense! Humans and monsters work together, and one day, together with the descended Goddess-sama, the Demons will be destroyed! That is the promised holy war! It's Goddess-sama's salvation!」


「The Demons and the monsters, both belong to the devils! There's no way we can understand each other!」
「The Demons and the monsters are different!」
「It's the same! They harm us, Humans! Arguments more than this are unnecessary! Everyone, judgment to the pitiful heretics!」
「Attack the people manipulated by the false God with Goddess-sama's mercy!」

Both armies begin to advance while raising a war cry.

It can't be helped.
I understood it.
Although I understood it, when I see it like this, it goes beyond anger and I'm dumbfounded.

The Goddess Religion, there's no way the Goddess wish for such a thing.
Descend and destroy the Demons?
Such thing can't be done, and it's impossible that she will do it.
Because the Goddess continued struggling to save even the Demons until the end.

The Divine Word Religion is hopeless.
I studied a little about the Divine Word Religion when I gathered information in the town.
In short, it's a religion that believes that the voice of heaven is the voice of God.
And, in order to hear the voice of heaven numerously, it should teach the people to raise a lot of the skills and levels.

I can understand the origin.
Because someone long ago raised the level of the skills, that was made as the religion.
That someone surely believes in God more than anyone else.

But, from what I can see just now, the faith is distorted.
It's the evidence that it denies the Goddess Religion completely.
The purpose of the person who caused this war can be seen through.
For the Divine Word Religion, the Goddess Religion was obstructive.
Therefore, it's decided to smash it.

It's obvious.
It's because a part of the Goddess Religion is right.
The Divine Word Religion doesn't want to spread that right part.
Because it will make them inconvenient.

Knowing that it's like that, and giving priority to oneself.
What can you call it other than trash?

The Goddess Religion that forgets about the Goddess's hope.
The Divine Word Religion that gives priority to oneself, and carry out the erasure of truth.
Both are trash.
Well, it's decided that which one is more of a trash.

The Outsu country is a calamity.
Because I'm used as the excuse to crush the Goddess Religion, and  it becomes a war without I knowing it.
Well, it might be the consequences of one's deeds caused by their stupidity.
If it's a nation, he should lead the country properly.
If it's the small country, I guess not to have things on one's way.
Then, I sympathize you.

Although I sympathize, I won't show mercy.
The Divine Word Religion might be necessary evil to the world, but I don't like the existence.
That's why, I will smash it.


  1. Army wrecking in 3... 2... 1...

    1. Shes not clear of who she will support more...

    2. She won't support either of them...

    3. Yep she will hill all (maybe excluding vampire father)

  2. uh oh, one religion will disappear ^^

    1. The religion still remain in the hero chapter, that one fanatic reincarnate girl become their saint. The people who'll get obliterated is just army of those believing in the religion, not the entire church itself.

    2. There is a saying, that a soldier can only kill martyrs, not destroy the religion itself.
      Though the appearance of ANOTHER divine beast will help the belief of the Goddes religion's side.

    3. Well, you could totally destroy a religion but total war is out of style.

    4. There won't be any religion if there no one left alive to worship/believe in it

  3. Kumoko would get quite a good experience point from massacre those human army, and with her current multiple growth correction, it should raise her status a lot. Also, a little bit more of the mystery of the world have been unveil. Wonder if that goddess is another administrator that kuro talk about before.

    1. In this war i think Kumoko will get enough exp to reach lvl50 then she can be Arachne.

    2. Most likely. I peaked at the raw titles and ch 86 is titled Arachne so I'm guessing that is the chapter she evolves in and there aren't enough chapters between here and there for another big battle to boost up her level.

    3. Talk about kumoko arachne's form, there are some fanarts for her on pixiv

    4. Most likely. I peaked at the raw titles and ch 86 is titled Arachne so I'm guessing that is the chapter she evolves in and there aren't enough chapters between here and there for another big battle to boost up her level.

    5. There are? Please post them here, because I dont know how to do pixiv

    6. Here they are

    7. Muchacho gracias~ I will use this for the compilations

  4. So she has picked a side. Obviously you should not bite the hand that gave you delicious desserts and candy, even if it was a mutual payment for services.

    1. especially if the ither side are scumbags that call u an evil monster and make the people believe lies xD

    2. Didn't the guide in one of the Side Stories say that she trashed *both* armies?

    3. The side she was trying to help probably attacked her

    4. Yeah they might be more friendly with monsters but they might have panicked when a single monster started crushing the entire enemy army and thought they had to try to stop her.

    5. Or she accidentally attacked the other army too. She mentioned that she is not used yet to his high status. Or she tried some new skill and it was a little overkill.

  5. Thank you for the new chapters, glad to see you are back. It is wrong of me though to wish you had posted enough chapters to see us through this war?

  6. thanks for the chapters

    it's also nice not to see the fucking losers that keep posting "first" and "I spam f5" in the comments again

  7. thanks for the chapters

    it's also nice not to see the fucking losers that keep posting "first" and "I spam f5" in the comments again

  8. what if the divine words are the goddess' voice (that girl from shun's dream?)

    1. I see SOMEONE'S skipping Side-Story chapters.

    2. I see SOMEONE'S skipping Side-Story chapters.

    3. why? it seemed like a reasonable conclusion to me, so why is it stupid?

    4. The divine voice is, probably, the system made by D and the others administrators. D seems to be the divine godness's of the story, given all the information that we have in the moment.

  9. I do hope we see the rampage in next chapter from other's point of view. Let's see how ridiculous Kumoko-chan can be! Hyahahahaha!!!

  10. "Initiate annihilation sequence. . .
    Annihilation sequence initiated. Preparing to take action. . ."

    Thanks for the chapters and welcome back!! xDD

  11. So

    Goddess Religion
    - human and monster are the same
    - goddess will descend to purge demon

    Divine World Religion
    - God talk to you when you gain skill or lv up
    - demon and monster are the same evil

    Both religion warship the same God

    So goddess and the god who announce lv up is the same person.
    And goddess want to save both human and demon and probably monster too.

    A part on Goddess Religion is correct so it probably the "human=monster" part.
    DWR ignore this part so they can freely hunting monster to gain skill and lv to hear god(dess) voice which is evil necessary deed.

    Kumoko's children also said that the end is coming everyone will die only strong survive.
    So while god(dess), who probably admin G-something, struggle to save everyone and everything his believer DWR decide to ignor his hardship and plan to save human only by encourage people to lv up through massacre demon and monster.
    Because only strong will survive.

    Is my theory sound make sense?

    1. i think they didn't say "the humans and monsters are the same", i think they mean the humans and monsters just can take the same side in the war with demons.

      let me notice that there wasn't stated how races appears. demons - who are they and what they look like? what about goblins? elves? how they related? what is the story of the world?

      so,for the start, why do demons and humans are fighting? it's seemingly obvious, that they just must fight, but the story tends to have some background behind everything.

      need to say, many questions are already answered, but surprisingly, it's doesn't much matter to the story, because it turns toward even more unusual direction.

    2. Gyurigyuri is a dude. So, god, would refer to him.

    3. @Sansern-san, admin G-something is Gyuri-gyuri - he's 100% man and he is Kuro (which means black), because he's literally black.

      Let me point at VERY important hint.

      As you can notice - Vampire-chan has name, and moreover she has name before reincarnation in her appraisal.
      Kumoko has no names. What does it mean? (who read ahead please don't spoil)

    4. Wouldn't goddess-sama refer to D? The creator of the world...

    5. Things are more complicated. D is administrator. This is you can say for sure. Who is the Goddess and who is creator are open questions, you'll get some answers later.

    6. I think D is just the creator of the system. The world probably already existed. For example the Divine Beast said something like she hadn't lost a fight since the system was implemented.

  12. Thank you for the chapters :)
    Go shirokumo! Crush those annoying religion and raise the Kumoko religion!
    All hail holy mother Kumoko! XD

  13. ahahaha nice! Now we will see BLOOD SPLASHING... oh my, I feel corrupted

    1. With her evil eyes, she could just stare them down to extinction. I think she has a view point from high above and could oversee the whole army.

      On another note, she could paralyze them all and make a grand speech about goddess and divine word. Although, that's kinda...... unlikely.

    2. explaining might not help. Remember the divine word religion is a NECESSARY evil. Denouncing them would make matters worse. Also, each eye can only work on one target at a time. So even if she kills them with it, it would be way to slow...better to blow everything up and eat what remains.

  14. Ahahahaha! Thank you very, very much for all your hard work!!! Hope you had lots of fun while you were away!!!!

  15. Wrath ruler skill UNLOCK!
    ...shit's gonna explode

  16. Joshua four chapters tomorrow please i want to see Arachne

    1. Agreed. You don't have to do 4 every day but please put out 4 tomarrow. I want to read her reaching Arachne!

    2. OK arnold, SHUT UP. This comment is one of the worst I have ever seen. Not only are you posting a spoiler, but you are DEMANDING that a rapid translator GIVE you more. You are a perfect example of why this chapter's title is true.

  17. Hail Shiro!
    Hail Kumo!
    Hail Mama Kumo!

    Thanks for the chapter.

  18. kumo chan!
    Divine Word Religion is history.. that is if kumo lets the world remember it lol.

  19. NOOOO! I get my Kumo-crack after several days of no kumocrack, and its a cliffhanger!? gah

  20. Both sides are wrong, there is only one, the Divine Kumo Religion, all those who deny it shall suffer and die!!!

    Lol, a few days without kumoko and I got off the rails lol

    1. WRONG! Anri-sama is far superior in all respects. Kumoko-chan is still awesome though.

  21. The Itsy Bitsy Kumo whose death had sparked a war,
    Saw that both side's religions were rather poor.
    Who will be the victor? It doesn't matter who she defends,
    Since the Itsy Bitsy Kumo will be feasting in the end.

  22. Just a thought but do any of you think kumo's parallel wills got too strong. And turned on here? Would body in charge get too strong from taking over the origin taratect and take charge of every one

    1. Doubtful. From what's been said even if they are independent they are still technically part of Original Kumoko and thus she can reabsorb them at will.

      This is part of their very nature as they are basically parts of her own soul and created through the power of a skill. No matter how independant their thoughts become they are still only pieces of Kumoko given Independence.

    2. But it's been said that they're becoming more and more independent from Kumo by eroding the egos of their hosts, so it's indicating that they're going to split off from Kumo. I hope they don't become hostile and are spider BFFs that love sweets.

  23. hmmm based on their conversation i will conclude that the origin of Goddess-sama religion is the current demon king which is the Origin Taratect while on the otherhand the Divine Word religion's origin is without a doubt the administrator....

  24. She's so manly...we all know the religion is just a tool for the adminstrators

  25. And on that day humanity received a grim reminder that day numbers mean nothing
    take a necromancer for example 1vs1000 1 necro will win and all it takes is one dead enemy to crush moral and cripple the whole army

  26. If you want your ex-girlfriend or ex-boyfriend to come crawling back to you on their knees (no matter why you broke up) you need to watch this video
    right away...

    (VIDEO) Get your ex CRAWLING back to you...?